ED 482D: ELL Assessment (3 hrs)

Instructor:           Sue Alford

                                salford@graceu.edu 

Helpdesk:            pchelp@graceu.edu

                                (402) 449-2904

Course Description

Designed to acquaint educators with assessment instruments and evaluation procedures including language proficiency testing, entry and placement procedures, theories of second language acquisition, and selection, development, and evaluation of curriculum based on language proficiency.

Textbooks

A significant amount of course content is based on the required textbooks. Textbooks are available for purchase from the university bookstore (www.graceu.edu/bookstore).

·         Reading, Writing & Learning in ESL. Suzanne F. Peregoy and Owen F. Boyle (2001). Longman (3rd ed.) ISBN: 0205410340

Technology Requirements

This course requires the latest versions of the software plug-ins or programs listed below. Run a system scan at the Microsoft system requirements site: https://www.microsoftelearning.com/help/systemRequirements.aspx

 

Software

Use

Download

Internet Explorer

Accessing course

http://www.microsoft.com/ie

Flash Player (SWF)

Viewing media

http://www.adobe.com/downloads

Adobe Reader (PDF)

Reading documents

http://www.adobe.com/downloads

Windows Media Player (WMV)

Viewing media

http://www.microsoft.com/windowsmedia

Microsoft Office Word (DOC)

Viewing, creating and editing documents (all files are sent in .doc format)

http://www.microsoft.com/office/word

Course Objectives

By the end of the course the student will be able to…

1.  Identify the purposes and uses of assessment for ESL students.  IST 1, 2, 6, 8, 9, ISP 1, 9, INQ 2.

2.  Discuss the differences between traditional assessment and authentic assessment and how each affects learning outcomes for ESL students.  IST 1, 2, 6, 8, 9, 11, ISP 5, INQ 4

3.  Identify the major types of authentic assessment and designing both performance assessments and portfolio assessments.  IST 1, 2, 6, 8, 9, 11, ISP 5, INQ

4.   Create and use different types of assessment rubrics for reading, writing, listening, and speaking.  IST 1, 2, 3, 4, 8, 9, ISP 7; INQ 4

5.  Create and adapt different types of content assessments tools for use in the regular classroom.  IST 8, 9, ISP 1, INQ 2, 4

6.  Analyze and discuss the issue of ESL students and placement in special education.  IST 5,6, INQ 4

7.  Participate in classroom observations and reflect on key experiences that affect ESL students.  IST 2, 3, INQ 4

8.  Examine and discuss two key language proficiency tests used in ESL placement and be able to administer and score each type of test.  IST 8, 9, INQ 4

9.  Using the Nebraska K-12 English Language Learner Guidelines for listening, speaking, reading, and writing for grade clusters K-2, 3-5, 6-8 and 9-12, develop appropriate assessments to match the standards.  IST 1, 2, 3, INQ 2, 3, 4, 5

Class Schedule

Lesson

Topic

Learning Activities

1

Course Introduction

·         Discussion

2

Getting Acquainted with ELL Assessment

·         Module Questions

3

The Context of Second Language Evaluation

·         Discussion

·         Quiz

·         Module Questions

4

Assessment that Informs Classroom Instruction

·         Discussion

·         Module Questions

5

Authentic Assessment

·         Discussion

·         Module Questions

6

Oral Language and Language Acquisition Assessment

·         Discussion

·         Module Questions

7

Reading Assessment

·         Discussion

·         Module Questions

·         Reading Assessment Activities

8

Assessing Second language Writing

·         Discussion

·         Module Questions

·         Authentic Assessment

9

Content Area Assessment for English Language Learners

·         Discussion

·         Literary Assessment Questions

·         Authentic Assessment Questions

10

Making Assessment Accessible for English Language Learners

·         Discussion

·         Module Questions

11

Special Education and English Language Learners

·         Discussion

·         Module Questions

12

Assessment Workshop

·         Discussion

·         “Ensuring Success in All Classrooms

13

Assessment Literary Case Study

·         Case Study

14

Parents and Second Language Learners

·         Discussion

·         Module Questions

15

Language Assessment Test Review

·         Final Project